2 results found
定義: A code-mixing term used by working class Hong Kongers to refer to an amount of work in a less quantifiable way, in order to sound less like they are complaining about how much work or burden they have.
用法: E.g. 仲有task要做?我最近已經多左workload。(There are still tasks to do? I already have more workload recently.)
同義詞: 工作量
參考: https://www.baby-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=23644122
定義: A code-mixing term used by working class Hong Kongers who believe that rejecting people is more comfortable than being a “peaceful good person” because being the latter often leads to more work with the same salary.
用法: E.g. 識得 reject 嘅人,過得舒服過「隨和好人」好多 以前總係唔敢拒絕人,明明唔係自己範疇都照攬上身。最後發現:越好說話嘅人,工作量只會越來越多,人工就永遠原地踏步。學會定邊界,工作生活先有得救。(People who know how to reject, live much more comfortably than "easy-going good people". I used to always dare not reject people, despite the work not related to my job position. Then I finally realised: The better at talking a person is, the more the workload will become, and the salary will always be the same. So learn to set boundaries, so that work and life will be saved.)
同義詞: 拒絕
參考: https://www.threads.com/share/BAAf75hFnJ/