10 個隨機詞彙，共 622 個結果
定義: An Englishised code-mixing phrase that refers to someone who disappeared for a long time and no one knows where they went.
用法: E.g. I will be blacklisting this guy who promised to attend the conference but went scuba diving!同義詞: 潛水
定義: A verb-turned-adjective code-mixing term used to describe someone or something as being very up-to-date. However, it is also sometimes used as a verb.
用法: E.g. 你部手機好update喎。(adj.)
E.g. Update左個software未呀？(verb)參考: https://www.inmediahk.net/中英夾雜
定義: A shortened code-mixing term that refers to 'semester' and can hardly be replaced '學期'.
用法: E.g. 大學生：唔知今個sem考成點呢？
你：份project幾時交呀？同學：sem尾先至交呀。
定義: Known as Kongish, this is a code-mixing term used by native Hong Kongers to refer to a situation of utter chaos and mess.
用法: E.g. Do enough planning beforehand or your project will end up in a wok of congee!同義詞: 一鑊粥
定義: A Kongish expression used to describe someone who is so reckless that he or she is almost getting himself killed or into a big trouble.
用法: You spent all your money on gambling? Do you know how to write the die character?!同義詞: 你唔知個死字點寫
