Hong Kong Code-mixing Dictionary

1 results found

double click

Definition: A trendy-sounding code-mixing term used by working class Hong Kongers to refer to pressing twice on a mouse or touchpad quickly and gently. Usage: E.g. 我點樣 fix 我嘅滑鼠每次想 click 一下嘅時候，都會 double click 呢？(How can I fix my mouse? Whenever I click it, it clicks twice?)Synonym: 雙擊Reference: https://www.reddit.com/r/techsupport/comments/u21xlf/how_do_i_fix_my_mouse_double_clicking_whenever_i/?tl=zh-hant

Working Class Hong Konger Code-mixing

2026-05-21

Hong Kong Code-mixing Dictionary

A contemporary Cantonese-English dictionary

New!

toilet

ready

single dog

mood

reference check

I don't really spend money

Most Popular

Jayden Mami

Mommy told you

hold gap see

take

light light dick

this this rice

double click